An “ad Panama”—air a chomharrachadh le cumadh cruinn, còmhlan tiugh, agus stuth connlaich—air a bhith na phrìomh rud fasain samhraidh o chionn fhada. Ach ged a tha an ad-cinn air a ghràdhachadh airson a dhealbhadh practaigeach a dhìonas luchd-caitheamh bhon ghrèin, is e an rud nach eil fios aig mòran de na luchd-leantainn aige nach deach an ad a chruthachadh ann am Panama. A rèir an neach-eachdraidh fasain Laura Beltrán-Rubio, rugadh an stoidhle anns an roinn ris an aithnichear an-diugh mar Ecuador, a bharrachd air Coloimbia, far a bheil e air a ghairm mar“ad connlaich toquilla."
Chaidh an teirm “ad Panama” a chruthachadh ann an 1906 às dèidh do Cheann-suidhe Theodore Roosevelt dealbh a thogail dheth leis an ad seo nuair a bha e air tadhal air làrach togail Canàl Panama. (Bha luchd-obrach a bha an urra ris a’ phròiseact cuideachd a’ caitheamh a’ cheann-aodach gus iad fhèin a dhìon bhon teas agus bhon ghrèin.)
Tha freumhan an stoidhle a’ dol air ais gu àm ro-Hispanach nuair a leasaich muinntir Dhùthchasach na sgìre dòighean fighe le connlach toquilla, air a dhèanamh bho dhuilleagan pailme a bhios a’ fàs anns na Beanntan Andes, gus basgaidean, aodach agus ròpan a dhèanamh. Rè na h-ùine coloinidh anns na 1600an, a rèir Beltrán-Rubio,“chaidh na h-adan a thoirt a-steach le luchd-tuineachaidh Eòrpach…B’ e measgachadh de dhòighean fighe chultaran ro-Hispanic agus an ceann-aodach a bhiodh air Eòrpaich a chaitheamh a thàinig às a dhèidh."
Rè an 19mh linn, nuair a choisinn mòran dhùthchannan Ameireagaidh Laidinn an neo-eisimeileachd, chaidh an ad seo a chaitheamh gu farsaing agus chaidh a chruthachadh ann an Coloimbia agus Ecuador.“Fiù 's ann am peantaidhean agus mapaichean bhon linn, chì thu mar a bha iad'd a’ sealltainn dhaoine a’ caitheamh nan adan agus luchd-malairt gan reic,"arsa Beltrán-Rubio. Ron 20mh linn, nuair a chaith Roosevelt e, b’ e margaidh Ameireaga a Tuath an neach-cleachdaidh as motha de“adan Panama"taobh a-muigh Ameireagaidh Laidinn. An uairsin dh’fhàs an ad mòr-chòrdte air sgèile mhòr agus thàinig e gu bhith na rud a bhiodh daoine a’ cleachdadh airson saor-làithean agus samhraidh, a rèir Beltrán-Rubio. Ann an 2012, dh’ainmich UNESCO adan connlaich toquilla mar “Dualchas Cultarach Neo-fhaicsinneach a’ Chinne-daonna.”
Dh'fhàs Karla Gallardo, co-stèidheadair agus Ceannard Cuyana, suas ann an Ecuador, far an robh an ad na phàirt riatanach de bheatha làitheil. Cha robh e'Gus an do dh'fhalbh i airson nan Stàitean Aonaichte a dh'ionnsaich i mun bheachd mhì-cheart gun tàinig an stoidhle à Panama.“Bha mi fo gheilt mar a b’ urrainnear toradh a reic ann an dòigh nach robh a’ toirt urram don thùs agus don sgeulachd aige,"tha Gallardo ag ràdh.“Tha eadar-dhealachadh mòr eadar càite a bheil an toradh air a dhèanamh agus càite a bheil e a’ tighinn agus na tha fios aig luchd-ceannach mu dheidhinn."Gus seo a cheartachadh, tràth am-bliadhna, nochd Gallardo agus a co-stèidheadair, Shilpa Shah, an“Chan e ad Panama a tha seo"iomairt a’ soilleireachadh tùsan an stoidhle.“Tha sinn dha-rìribh a’ gluasad air adhart leis a’ iomairt sin leis an amas ainm atharrachadh,"tha Gallardo ag ràdh.
A bharrachd air a’ champa seo, tha Gallardo agus Shah air a bhith ag obair gu dlùth le luchd-ciùird dùthchasach ann an Ecuador, a tha air sabaid gus ceàird adan connlaich toquilla a chumail suas, a dh’aindeoin èiginn eaconamach is sòisealta a tha air mòran a thoirt gu na gnìomhachasan aca a dhùnadh. Bho 2011, tha Gallardo air tadhal air baile Sisig, aon de na coimhearsnachdan fighe toquilla as sine san roinn, leis a bheil am brannd a-nis air com-pàirteachadh gus na h-adan aca a chruthachadh.“An ad seo'Tha a thùs ann an Ecuador, agus tha seo a’ toirt air muinntir Ecuador a bhith moiteil, agus feumar sin a ghleidheadh,"tha Gallardo ag ràdh, a’ toirt fa-near a’ phròiseas fighe ochd uairean a thìde a tha dian air saothair air cùl an ad.
Chan eil an t-artaigil seo air a luaidh ach airson a roinneadh
Àm puist: 19 Iuchar 2024
